お礼のメール返信

アイーナさんの嬉しいメールに対して、下記メールを返信した。
・・・・・・・・・・・・・
アイーナさん  松田です。たくさんの写真ありがとうございました。プレゼントしたものを皆さんが喜んでくれてこんな嬉しいことはありません。キルギスに行く機会があった時には是非、子供センターに行ってみたいと思います。間に入って、いろいろ大変だったと思います。一緒に手伝ってくれたお友達にも宜しく言ってください。これからも何かありましたら連絡ください。
送られた写真の中に、日本センターのスタッフが作ったちお思われる、メッセージがありました。日本語に訳しますと
「親愛なる松田さん 贈り物本当にありがとうございます。子供たちはとても喜んでいます。私たちはいつも貴方のことを忘れません。アトバシ村の私たちのセンターにて歓迎します。」

感謝のメッセージ
スポンサーサイト

コメント

zvqsbey@outlook.com

キルギスとの架け橋(元JICAシニア海外ボランティア) お礼のメール返信
[url=http://www.ge696g8ynh0l8twjp93pv148ec6m2586s.org/]ukktsgpeywt[/url]
<a href="http://www.ge696g8ynh0l8twjp93pv148ec6m2586s.org/">akktsgpeywt</a>
kktsgpeywt http://www.ge696g8ynh0l8twjp93pv148ec6m2586s.org/

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー) URL

プロフィール

matsushin3825

Author:matsushin3825
まっちのブログへようこそ!
・ニックネーム:まっち
・本名:松田信治
・居住地:青梅市
・誕生日:1949年7月25日

自己紹介
・JICAシニア海外ボランティア 平成22年3次隊
 (職種:視覚障がい者指導)
・派遣期間;2011年1月12日~2013年1月11日
・任地:キルギス共和国、ビシケク市
・配属先:視覚聴覚障がい者協会(NGO)
・家族:妻と長女、長男
・血液:O型
・職業:東芝で定年までコンピュータ関係の仕事に従事,(社福)国際視覚障害者援護協会にて3年間勤務,元JICAシニアボランティア
・所属:アキレストラッククラブ、バンバンクラブの伴走サークルに所属
・NPO法人、シニアボランティア経験を活かす 会員
・NPO法人、ホールファミリーケア協会、第37期傾聴ボランティア養成講座(25時間)修了者
・趣味:伴走、手話、傾聴

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター