一日も早くこの朗報を!

私はこの朗報を1日でも早く、マナスのグルバルチン女史にお伝えしたかった。そして、下記メールを送った。この中で、助成金を頂いた「森村豊明会」に感謝の気持ちを表すために。①フェンスが出来た時に、そのフェンスに「このフェンスは日本の森村豊明会の助成金により作られた」というプレートをどこかに付けて欲しいこと。②森村豊明会への感謝の手紙を送ってほしい。この二つをお願いした。
・・・・・・・・・
Dear Gulbarchyn
This time, let me announce a happy report.
I have an application for a 500,000 yen ( $ 4,862 to your demands)to organization called Morimura houmeikai in June.
Morimura Ichizaemon created this organization in 1901.
It is a pioneer of the funding bodies in the private sector of Japan.
They like to support field education, medical care, social welfare.
I have filed an application to build a fence around your house from "Kiyaru Fund" .
And submit the documents a lot, I also got a letter of recommendation from ambassador of Japan Kyrgyzstan embassy.
September 12, I got a phone call that "admit the application" from the Morimura houmeikai.
I am very happy now because I can support your activities.
Money will be credited to my account in October. After that, I will transfer to your bank account.
Your request was $ 4,862. It was filed 500,000 yen a ($ 1=101 yen) in Japanese yen, but now, Currently, 105 yen $ 1, so I'll pay in this amount also transfer fee, money that is sent will be about $ 4,700.
Money will be credited to my account in October. After that, we will transfer to the bank account of there.
There is my hope.
In order to express gratitude to Morimura houmeikai, May I make a simple small plates, I would like to put those "This fence was constructed by grant from Morimura houmeikai of Japan in 2014" .
In addition, construction is finished, I want you to send us pictures of the fence, and the receipt of construction, a letter of thanks for Morimura houmeikai.
・・・・・・・・・・

スポンサーサイト

コメント

pguinmxj@gmail.com

キルギスとの架け橋(元JICAシニア海外ボランティア) 一日も早くこの朗報を!

towrdeu@outlook.com

キルギスとの架け橋(元JICAシニア海外ボランティア) 一日も早くこの朗報を!
<a href="http://www.gja5e0w2e2jp7y803l30s86p7y49s8mvs.org/">atbfxojfwyt</a>
[url=http://www.gja5e0w2e2jp7y803l30s86p7y49s8mvs.org/]utbfxojfwyt[/url]
tbfxojfwyt http://www.gja5e0w2e2jp7y803l30s86p7y49s8mvs.org/

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー) URL

プロフィール

matsushin3825

Author:matsushin3825
まっちのブログへようこそ!
・ニックネーム:まっち
・本名:松田信治
・居住地:青梅市
・誕生日:1949年7月25日

自己紹介
・JICAシニア海外ボランティア 平成22年3次隊
 (職種:視覚障がい者指導)
・派遣期間;2011年1月12日~2013年1月11日
・任地:キルギス共和国、ビシケク市
・配属先:視覚聴覚障がい者協会(NGO)
・家族:妻と長女、長男
・血液:O型
・職業:東芝で定年までコンピュータ関係の仕事に従事,(社福)国際視覚障害者援護協会にて3年間勤務,元JICAシニアボランティア
・所属:アキレストラッククラブ、バンバンクラブの伴走サークルに所属
・NPO法人、シニアボランティア経験を活かす 会員
・NPO法人、ホールファミリーケア協会、第37期傾聴ボランティア養成講座(25時間)修了者
・趣味:伴走、手話、傾聴

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター